Вилла на первой линии / Waterfront villa / Vila na prvoj liniji - Dobre Vode

Tekst oglasa

РУССКИЙ:
- на первой линии у моря;
- Собственный спуск к морю;
- Необыкновенный, ничем не закрытый вид на Адриатику;
- Новый дом;
- Уединение и приватность;
- Шесть просторных террас;
- Ориентирован на юг;
- 3 этажный;
- площадь строения 400 кв. м;
- площадь участка 331 кв. М;
- Четыре парковочных места;

ENGLISH:
- on the waterfront of the Adriatic Sea;
- Private stair-access to the sea;
- Uninterrupted stunning views of the Adriatic;
- Newly built
- Privacy and seclusion;
- 6 large terraces;
- south aspect;
- 3 storeys;
- Area: 400 sq metres (4300 sq ft);
- Area of land plot: 331 sq metres (3560 sq ft);
- 8km (5 miles) to Bar town centre (15 min drive);
- front porch with 4 parking spaces;

SRPSKI:
- Na prvoj liniji do mora
- Plaža je odmah ispred zgrade (10 metara);
- Lično stepenište koje vodi do mora;
- Divni neprekidni pogledi nad Jadranom;
- novogradjeno;
- privatnost i skonjenost;
- 6 velikih terasa;
- orijentisan južno;
- 3 sprata;
- Stambeni prostor: 400 m2;
- Plac: 331 m2;
- 8km do centra Bara (15 minuta vožnje);
- dvorište sa parkiranjem za 4 auta;